RODO / GDPROstatnia aktualizacja: 20 maja 2025

Polityka prywatności

Poniższy dokument wyjaśnia zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystania plików cookies w serwisie Tchem.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest marka Tchem, prowadzony przez RD Marketing Dymitr Rodzin, NIP: 8982179860, REGON: 362627508, oferująca prywatny domek dla dwojga z leśną strefą relaksu.

LokalizacjaMorgowniki, Polska
2. Jakie dane zbieramy

Zbieramy wyłącznie dane, które dobrowolnie przekazujesz za pośrednictwem formularza zapisu na listę oczekujących na podstronie Rezerwacja:

  • Imię,
  • Adres poczty elektronicznej (e-mail),
  • Numer telefonu kontaktowego.

Nie przetwarzamy danych szczególnych kategorii ani informacji poufnych.

3. Cel i podstawa prawna przetwarzania

Twoje dane przetwarzane są zgodnie z RODO w następujących celach:

Odpowiedź na zgłoszenie i kontakt zwrotny
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja dobrowolna zgoda wyrażona poprzez przesłanie formularza).
Działania przed zawarciem umowy najmu domku
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy).
Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora polegający na ochronie praw i obronie przed ewentualnymi roszczeniami).
Obowiązki wynikające z przepisów podatkowych i księgowych
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze przy rezerwacji wymagającej dokumentu księgowego).
Wymóg podania danych osobowych

Podanie danych osobowych w formularzu zapisu na listę oczekującą jest dobrowolne, ale niezbędne do rozpatrzenia zgłoszenia rezerwacyjnego i kontaktu zwrotnego.

Bez podania imienia, adresu e-mail oraz numeru telefonu nie ma możliwości udzielenia odpowiedzi na zapytanie ani nawiązania kontaktu w sprawie rezerwacji domku.

4. Odbiorcy danych

Dbamy o to, aby Twoje dane trafiały tylko do zaufanych podmiotów wspierających nas w działaniu serwisu. Odbiorcami danych w charakterze podmiotów przetwarzających (procesorów) są:

  • Dostawca hostingu i serwerów utrzymujących naszą stronę internetową,
  • Dostawca wtyczki i oprogramowania technicznego obsługującego przesyłanie formularzy.

Wszystkie te podmioty przetwarzają dane na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych osobowych i zgodnie z obowiązującym prawem europejskim.

5. Okres przechowywania danych

Przechowujemy Twoje dane wyłącznie przez czas niezbędny do realizacji celu, w jakim zostały zebrane:

  • Przez okres niezbędny do obsługi zapytania rezerwacyjnego i kontaktu w sprawie dostępności domku,
  • Do momentu ewentualnego wycofania przez Ciebie zgody na kontakt,
  • Przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego i księgowego w przypadku późniejszej rezerwacji pobytu.
6. Prawa osoby, której dane dotyczą

W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przysługuje Ci szereg uprawnień:

Prawo dostępu do danych

Uzyskanie potwierdzenia, czy Twoje dane są przetwarzane.

Prawo do sprostowania

Poprawienie nieprawidłowych lub niekompletnych danych.

Prawo do usunięcia („bycia zapomnianym”)

Żądanie skasowania informacji o Tobie.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Czasowe wstrzymanie operacji na Twoich danych.

Prawo do przenoszenia danych

Otrzymanie danych w powszechnym formacie maszynowym.

Prawo do sprzeciwu

Sprzeciw wobec dalszego przetwarzania danych.

Prawo do cofnięcia zgody

Możliwość wycofania zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego: Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

7. Pliki cookies

Serwis Tchem wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka) zapisywane w pamięci Twojej przeglądarki. Wyróżniamy trzy kategorie plików:

(a) Cookies niezbędneZawsze aktywne

Konieczne do prawidłowego funkcjonowania strony, zachowania sesji oraz zapisania Twoich preferencji prywatności. Nie można ich wyłączyć w systemie strony.

(b) Cookies analityczneObecnie nieużywane

Mogą służyć do zbierania anonimowych informacji statystycznych o sposobie korzystania ze strony, co pozwala na ulepszanie jej ergonomii.

(c) Cookies marketingoweObecnie nieużywane

Wykorzystywane byłyby w przyszłości do personalizacji komunikatów reklamowych.

Twój wybór dotyczący ciasteczek jest bezpiecznie zapisywany w Twojej przeglądarce. W każdej chwili możesz zaktualizować lub cofnąć udzielone zgody, korzystając z banera preferencji prywatności dostępnego w prawym dolnym rogu strony.
8. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

Tchem nie stosuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania wobec osób odwiedzających stronę oraz kontaktujących się za pośrednictwem formularza rezerwacyjnego.

Wszystkie zapytania rezerwacyjne i wiadomości są analizowane oraz obsługiwane bezpośrednio przez gospodarzy domku.

9. Kontakt w sprawach ochrony danych

W razie jakichkolwiek pytań, wątpliwości lub woli realizacji przysługujących praw prosimy o bezpośredni kontakt z administratorem:

Odpowiadamy na wszystkie zgłoszenia bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w terminie przewidzianym w RODO.

© 2026 Tchem. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Przejdź do formularza rezerwacji